Kosten von beglaubigten Übersetzungen

Bei uns erhalten Sie die volle Kostentransparenz

Wir bei tranet setzen auf eine sehr einfache Preisgestaltung und machen Ihnen diese auch voll transparent. In unserem Online-Shop können Sie ganz einfach die Kosten von beglaubigten Übersetzungen berechnen lassen. Der Gesamtpreis setzt sich aus folgenden Einzelkomponenten zusammen:

  • Übersetzung inklusive Beglaubigung und 19% MwSt. ab 49,00 €/Dokument oder 0,23 €/Wort
  • Dringlichkeitsaufschlag ab 0,00 €
  • Versandkosten ab 0,00 €
  • Zahlungsverkehr 0,00 €

Es entstehen keine weiteren Kosten. Ihr Auftrag sollte lediglich einen Mindestbestellwert von 49,00 € erreichen.


Kostenübersicht

Kosten für die Übersetzung ab 49,00 €/Dokument bzw. 0,23 €/Wort


Wir wollten die Preisberechnung für Sie möglichst einfach und nachvollziehbar machen. Darum berechnen sich die Kosten für die Übersetzung ihrer Dokumente, offiziellen Urkunden oder Zeugnisse von der Ausgangs- in die Zielsprache pauschal pro Seite oder pro Dokument. Wir haben bei der Preisgestaltung schon berücksichtigt, dass in Ihrem Dokument die ein oder andere Seite gegebenenfalls leere Passagen aufweist. Deswegen ist der pauschale Seitenpreis bereits entsprechend nach unten angepasst.
Je nach Dokument und Sprachrichtung variiert der Preis. So kostet zum Beispiel die Übersetzung

  • eines Führungszeugnisses von Deutsch nach Englisch: 49 € inkl. 19% MwSt.
  • eines Schulzeugnisses mit Noten von Spanisch nach Englisch: 59 €/Seite inkl. 19% MwSt.
  • einer notariellen Urkunde von Deutsch nach Spanisch: 69 €/Seite inkl. 19% MwSt.

Wenn Sie ihr Dokument keinem der Produkte in unserem Online-Shop zuordnen können, können Sie auch das Produkt „Sonstige Dokumente“ wählen, bei dem Sie pro Wort bezahlen können – ab 0,23 €/Wort inkl. 19% MwSt.

Korrekturlesung nach Vier-Augen-Prinzip sowie Beglaubigung der Dokumente ist bereits im Preis enthalten. In unserem Online-Shop können Sie für verschiedene Kombinationen von Ausgangs- und Zielsprache den Preis der Übersetzung Ihres Dokuments ganz unverbindlich berechnen.
Probieren Sie es aus!

Kosten für die Beglaubigung 0,00 €


Die Beglaubigung, also die Bestätigung der Vollständigkeit und Richtigkeit der Übersetzung Ihres Dokuments durch einen entsprechend qualifizierten Urkundenübersetzer ist bereits im Preis enthalten und kostet Sie nichts extra. Wenn Sie keine Beglaubigung Ihres Dokumentes benötigen, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf und fragen Sie ein individuelles Preisangebot an. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Kosten für Express-Service/Dringlichkeit ab 0,00 €


Steht ihr Behördentermin kurz bevor und müssen Sie schnellstmöglich Ihr beglaubigtes Dokument vorlegen? Wir unterstützen Sie gerne dabei, diesen Termin wahrzunehmen. Je nachdem, wie schnell Sie die Übersetzung und die Beglaubigung benötigen, fallen unterschiedliche Aufschläge auf die Summe aus Grundgebühr, Kosten für die Übersetzung, für die Beglaubigung und ggf. für weitere Ausfertigungen an.
Dabei berechnen wir Ihnen

  • keinen Aufschlag bei einer Zustellung ohne Dringlichkeit (typische Zustellzeit 1 Woche)
  • 10% Aufschlag bei einer Zustellung innerhalb von 4 Werktagen1
  • 30% Aufschlag bei einer Zustellung innerhalb von 2 Werktagen1

Sie müssen beispielsweise Ihr aus dem Spanischen übersetztes und beglaubigtes Führungszeugnis beim zukünftigen Arbeitgeber vorlegen. Dieser Auftrag kostet ohne Dringlichkeit zunächst z.B. 49,00 € (inkl. MwSt.). Da Sie das Dokument Donnerstag morgen benötigen, bestellen Sie z.B. am Montag noch vor 17.00 Uhr MEZ mit einer garantierten Lieferung innerhalb von zwei Werktagen (also bis Mittwoch abend 18 Uhr) und Sie zahlen 30% Aufschlag, also zusätzlich 14,70 € (inkl. MwSt.) und somit gesamt 63,70 € (inkl. MwSt.) für die beschleunigte Bearbeitung.
Wenn Sie eine noch schnellere Bearbeitung benötigen, rufen Sie bitte direkt an: +49 (0) 151 20606705

1 Wenn die Bestellung vor 17.00 Uhr Mitteleuropäischer Zeit am Bestelltag erfolgt, kann die Übersetzung bis zum 2. bzw. 4. Werktag nach dem Bestelltag vor 18 Uhr MEZ zugestellt werden.

Versandkosten ab 0,00 €


Wir bieten Ihnen mehrere Möglichkeiten, wie Sie Ihren erledigten Übersetzungsauftrag erhalten können und dementsprechend variieren auch die Kosten:

  • E-Mail & Standardbrief: kostenfrei
  • E-Mail & Persönliche Abholung: 5,00 € (inkl. 19% MwSt.)
  • E-Mail & Einschreiben: 2,50 € (inkl. 19% MwSt.)
  • E-Mail & Expressversand Deutschland: 14,90 € (inkl. 19% MwSt.)
  • E-Mail & Expressversand EU: 50,90 € (inkl. 19% MwSt.)

Zahlungsverkehr 0,00 €


Wie auch immer Sie bezahlen möchten, wir möchten nicht, dass für Sie hier Kosten anfallen. Deshalb sind bei uns sämtliche Bezahlarten kostenfrei.

Mindestbestellwert 49,00 €

Normalerweise beauftragen Kunden ohnehin mehrere Übersetzungen auf einmal und überschreiten ganz leicht den Mindestbestellwert von 49 €. Sollte Ihr Auftrag knapp unter dem Mindestbestellwert liegen, können Sie gerne Kontakt mit uns aufnehmen und wir suchen nach einer gemeinsamen Lösung.

Mehrwertsteuer 19%


Die Mehrwertsteuer in Höhe von 19% weisen wir immer separat aus, um sowohl Privat- als auch Firmenkunden bestmögliche Preistransparenz bieten zu können.

Rabatte


Zusätzlich zu den bereits günstigen Preisen, bieten wir Ihnen gerne Nachlass an, wenn Sie größere oder wiederkehrende Übersetzungsaufträge haben. Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf.


Im Heidenfeld 50
60439 Frankfurt am Main
Deutschland

+49 (0) 69 13825464
+49 (0) 151 20606705
WhatsApp
info@tranet.eu


FAQ

Wie berechnet Ihr die Kosten?

Wir wollten die Preisberechnung für Sie möglichst einfach und nachvollziehbar machen. Darum berechnen sich die Kosten für die reine Übersetzung ihrer Dokumente, offiziellen Urkunden oder Zeugnisse von der Ausgangs- in die Zielsprache pauschal pro Seite.

Wir haben bei der Preisgestaltung schon berücksichtigt, dass in Ihrem Dokument die ein oder andere Seite gegebenenfalls leere Passagen aufweist. Deswegen ist der pauschale Seitenpreis bereits entsprechend nach unten angepasst. Je nach Dokument und Sprachrichtung unterscheiden sich die Kosten pro Seite.

Wie bekomme ich als Firmenkunde besondere Konditionen?

tranet bietet all seinen Firmenkunden, die regelmäßig Übersetzungsdienstleistungen benötigen, besondere Konditionen.
Ab dem zweiten Auftrag, den Sie an tranet vergeben, können Sie von den Spezialkonditionen profitieren. Besondere Konditionen bieten wir Ihnen auch für langfristige oder wiederkehrende Übersetzungsprojekte ab dem ersten Auftrag.

Um mehr über die Sonderkonditionen zu erfahren, müssen Sie einfach nur Kontakt mit tranet aufnehmen.

Gibt es Mengenrabatte für Privatkunden?

Ja! Gerne erstellen wir ein individuelles Angebot mit besonderen Vorteilen für Sie, sollten Sie einen umfangreicheren Übersetzungsauftrag zu erledigen haben. Wenn Sie insgesamt mehr als 20 Seiten zu übersetzen haben, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf.

Wie kann ich weiter Geld sparen?

Oft zahlen Kunden zu viel, weil Sie zu viele Dokumente übersetzen und beglaubigen lassen.
Klären Sie mit der entsprechenden Stelle, der sie die beglaubigten Übersetzungen vorlegen müssen, ganz genau ab, welche Dokumente tatsächlich übersetzt und welche davon beglaubigt werden müssen. Das ist leicht gespartes Geld.

So finden Sie uns

tranet

Im Heidenfeld 50

60439 Frankfurt am Main

Deutschland