{"id":276,"date":"2020-04-21T16:51:25","date_gmt":"2020-04-21T16:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tranet.eu\/faq-tips\/"},"modified":"2022-03-20T16:54:31","modified_gmt":"2022-03-20T14:54:31","slug":"faq-tips","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/","title":{"rendered":"Preguntas m\u00e1s frecuentes"},"content":{"rendered":"<h1>Preguntas m\u00e1s frecuentes sobre las traducciones juradas en l\u00ednea<\/h1>\r\n<h2>Todo <strong>sobre <span class=\"color-primary\">traducciones<\/span><\/strong><\/h2>\r\n<div id=\"accordion1\" class=\"accordion\">\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingOne\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseOne\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">\r\n\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseOne\" class=\"accordion-collapse collapse show\" aria-labelledby=\"headingOne\" data-bs-parent=\"#accordion1\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-12 col-md-4\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PXyK2xc-DQg\" width=\"352\" height=\"198\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\r\n<div class=\"col-12 col-md\">\r\n\r\nUna traducci\u00f3n jurada es un documento oficial con eficacia\r\njur\u00eddica que certifica que una traducci\u00f3n es exacta y completa.\r\nEst\u00e1\r\nprovista de un sello oficial y la firma de un traductor habilitado\r\nque da fe de la exactitud e integridad de la traducci\u00f3n jurada.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingTwo\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseTwo\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseTwo\">\r\n\u00bfEn qu\u00e9 casos necesito una traducci\u00f3n jurada oficial?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseTwo\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"headingTwo\" data-bs-parent=\"#accordion1\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n\r\nSe suele necesitar siempre que se requiere comprobar ver\u00eddicamente que\r\nel texto traducido es fiel al original.\r\nPor ejemplo, en el caso\r\nde particulares para:\r\n<ul>\r\n \t<li>Vivir, estudiar o trabajar en el extranjero<\/li>\r\n \t<li>Homologar un t\u00edtulo<\/li>\r\n \t<li>Casarse o divorciarse<\/li>\r\n \t<li>Registrar a un hijo o familiar<\/li>\r\n \t<li>Otorgar poderes<\/li>\r\n \t<li>Heredar en el extranjero<\/li>\r\n \t<li>Denunciar<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEn el caso de empresas, para:\r\n<ul>\r\n \t<li>negociar<\/li>\r\n \t<li>Correspondencia con fines legales<\/li>\r\n \t<li>Facturar, presentar presupuestos<\/li>\r\n \t<li>Presentarse a convocatorias, licitaciones p\u00fablicas<\/li>\r\n \t<li>Contratar a personal extranjero<\/li>\r\n \t<li>Delegar poderes<\/li>\r\n \t<li>Protocolizar juntas<\/li>\r\n \t<li>Patentar<\/li>\r\n \t<li>Radicar una empresa en el extranjero<\/li>\r\n \t<li>Y en todos los casos que se quiera obtener con seguridad un texto\r\nexacto y completo en otro idioma.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nY en todos los casos que se quiera obtener con seguridad un texto\r\nexacto y completo en otro idioma.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingThree\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseThree\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseThree\">\r\n\u00bfQui\u00e9n puede realizar una traducci\u00f3n jurada?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseThree\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"headingThree\" data-bs-parent=\"#accordion1\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n\r\n\u00danicamente un traductor jurado puede certificar que una traducci\u00f3n es\r\nfiel y completa mediante la estampaci\u00f3n de un sello oficial y la\r\nfirma.\r\nSeg\u00fan los pa\u00edses o incluso seg\u00fan las regiones, como es el caso de\r\nAlemania o Suiza, los traductores jurados pueden denominarse de\r\ndistinta forma.\r\n<ul>\r\n \t<li>traductor jurado, traductor-int\u00e9rprete jurado (Espa\u00f1a)<\/li>\r\n \t<li>traductor p\u00fablico (Argentina y Uruguay)<\/li>\r\n \t<li>int\u00e9rprete p\u00fablico (Venezuela)<\/li>\r\n \t<li>traductor colegiado certificado, TCC, traductor certificado (Per\u00fa)<\/li>\r\n \t<li>traductor oficial (Colombia y Costa Rica)<\/li>\r\n \t<li>perito traductor, perito traductor oficial, perito traductor\r\ncertificado (M\u00e9xico)<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEstas titulaciones gozan de protecci\u00f3n legal y s\u00f3lo son otorgadas por\r\nlas autoridades competentes (por ejemplo, por el correspondiente\r\nTribunal Regional de Justicia, en Alemania o por el Ministerio de\r\nAsuntos Exteriores, en Espa\u00f1a).\r\nEl organismo correspondiente examina, adem\u00e1s de la credibilidad\r\npersonal, la capacidad operativa y la aptitud profesional de cada\r\ntraductor.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingFour\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseFour\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseFour\">\r\n\u00bfC\u00f3mo es una traducci\u00f3n jurada?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseFour\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"headingFour\" data-bs-parent=\"#accordion1\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n\r\nUna traducci\u00f3n jurada de buena calidad se asemeja al m\u00e1ximo al\r\noriginal. El formato, dise\u00f1o, letras fuente, espacios, tablas de\r\ncontenidos y dem\u00e1s elementos son iguales o muy parecidos al original.\r\n\r\n\u00bfPor qu\u00e9? Para asegurar que el receptor de la traducci\u00f3n acepte la\r\ntraducci\u00f3n jurada. En caso de diferencias extremas, muchos organismos\r\noficiales llegan a rechazar la traducci\u00f3n jurada.\r\n\r\nAdem\u00e1s de la apariencia, una traducci\u00f3n jurada contiene todos los\r\nelementos visuales presentes en el original ya sea mediante su r\u00e9plica\r\no, en su caso, transcribi\u00e9ndose. Es decir, los sellos, firmas,\r\nemblemas, escudos y dem\u00e1s elementos se indican en la traducci\u00f3n de\r\nforma escrita no replic\u00e1ndose. Por ejemplo, si aparece:\r\n<ul>\r\n \t<li>una firma ilegible: [Firmado: ilegible]<\/li>\r\n \t<li>un escudo de armas de un Estado federado: [Escudo de armas]<\/li>\r\n \t<li>un sello legible del Ministerio de Asuntos Exteriores: [Sello:\r\nMinisterio de Asuntos Exteriores \/ legalizaci\u00f3n \/ escudo]<\/li>\r\n<\/ul>\r\nAsimismo, una traducci\u00f3n jurada contiene siempre:\r\n<ul>\r\n \t<li>T\u00edtulo de encabezado<\/li>\r\n \t<li>Certificaci\u00f3n jurada<\/li>\r\n \t<li>Firma del traductor jurado<\/li>\r\n \t<li>Sello del traductor jurado<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingFive\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseFive\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseFive\">\r\n\u00bfCu\u00e1nto cuesta una traducci\u00f3n jurada?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseFive\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"headingFive\" data-bs-parent=\"#accordion1\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n\r\nCon tranet puedes calcular de inmediato los precios de traducciones\r\njuradas en la <a href=\"https:\/\/tranet.eu\/es\/\">Online-Shop<\/a> y encargar tu traducci\u00f3n\r\ncon s\u00f3lo un par de clics.\r\n\r\nEn caso de necesitar un presupuesto para un idioma diferente o si\r\nquieres recibir un presupuesto individualizado, s\u00edmplemente env\u00eda un\r\nemail a\r\n<a href=\"mailto:info@tranet.eu\">info@tranet.eu<\/a> con los documentos\r\no llama por tel\u00e9fono.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2>Todo <strong>sobre <span class=\"color-primary\">dinero<\/span><\/strong><\/h2>\r\n<div id=\"accordion2\" class=\"accordion\">\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingAboutOne\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseAboutOne\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseAboutOne\">\r\n\u00bfC\u00f3mo se calculan los precios?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseAboutOne\" class=\"accordion-collapse collapse show\" aria-labelledby=\"headingAboutOne\" data-bs-parent=\"#accordion2\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n\r\nHemos querido que usted pueda calcular el precio de la forma m\u00e1s\r\nsencilla y comprensible posible. Por ello, los costes de la simple\r\ntraducci\u00f3n de sus documentos, de sus documentos oficiales o de sus\r\ndiplomas se calculan de acuerdo con un precio fijo por p\u00e1gina,\r\nteniendo en cuenta cu\u00e1les son los idiomas de partida y los de llegada.\r\n\r\nEn la composici\u00f3n de los precios hemos tenido en cuenta que los\r\ndocumentos pueden mostrar espacios vac\u00edos en una u otro p\u00e1gina. Por\r\nesta raz\u00f3n, hemos ajustado a la baja el precio fijo por p\u00e1gina.\r\n\r\nEl precio por p\u00e1gina var\u00eda seg\u00fan el tipo de documento y la combinaci\u00f3n\r\nidiom\u00e1tica.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingAboutTwo\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseAboutTwo\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseAboutTwo\">\r\n\u00bfC\u00f3mo puedo beneficiarme, como empresa, de las condiciones especiales?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseAboutTwo\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"headingAboutTwo\" data-bs-parent=\"#accordion2\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n\r\ntranet ofrece condiciones especiales a las empresas que tienen\r\nnecesidad de recurrir regularmente a los servicios de traducci\u00f3n.\r\n\r\nA partir del segundo pedido cursado por una empresa, \u00e9sta puede\r\nbeneficiarse de nuestras condiciones especiales. Estas mismas\r\ncondiciones especiales tambi\u00e9n se las ofreceremos a partir del primer\r\npedido cuando se trata de proyectos de traducci\u00f3n repetidos o de larga\r\nduraci\u00f3n.\r\n\r\nPara una m\u00e1s amplia informaci\u00f3n sobre las condiciones especiales, s\u00f3lo\r\ntiene que ponerse en contacto con tranet.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingAboutThree\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseAboutThree\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseAboutThree\">\r\n\u00bfPuedo obtener descuento por cantidad como persona particular?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseAboutThree\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"headingAboutThree\" data-bs-parent=\"#accordion2\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n\r\n\u00a1Claro que s\u00ed! Con mucho gusto le haremos una oferta individualizada\r\ncon ventajas especiales si la documentaci\u00f3n que debe traducirse es\r\nvoluminosa. Si tiene un total de m\u00e1s de 20 p\u00e1ginas a traducir, s\u00f3lo\r\ntiene que ponerse en contacto con nosotros.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-item\">\r\n<div id=\"headingAboutFour\" class=\"accordion-header\">\r\n<h3 class=\"m-0\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapseAboutFour\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseAboutFour\">\r\n\u00bfC\u00f3mo puedo ahorrar dinero?\r\n<\/button><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<div id=\"collapseAboutFour\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"headingAboutFour\" data-bs-parent=\"#accordion2\">\r\n<div class=\"accordion-body\">\r\n\r\nEs frecuente que los clientes paguen m\u00e1s de lo necesario, porque\r\nencargan la traducci\u00f3n de demasiados documentos. Cerci\u00f3rese en el\r\norganismo en el que usted debe presentar las traducciones sobre cu\u00e1les\r\nson exactamente los documentos que deben traducirse y cu\u00e1les son los\r\ndocumentos que debe traducir un traductor jurado. Se ahorrar\u00e1 dinero.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Preguntas m\u00e1s frecuentes sobre las traducciones juradas en l\u00ednea Todo sobre traducciones \u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada? Una traducci\u00f3n jurada es un documento oficial con eficacia jur\u00eddica que certifica que una traducci\u00f3n es exacta y completa. Est\u00e1 provista de un sello oficial y la firma de un traductor habilitado que da fe de la exactitud [&#8230;]<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/\">Leer m\u00e1s&#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/faq.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-276","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preguntas sobre traducciones juradas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada, qu\u00e9 debo tener en cuenta y c\u00f3mo puedo obtener mi traducci\u00f3n a un precio razonable? Con tranet por supuesto.Por supuesto, con tranet!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preguntas sobre traducciones juradas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada, qu\u00e9 debo tener en cuenta y c\u00f3mo puedo obtener mi traducci\u00f3n a un precio razonable? Con tranet por supuesto.Por supuesto, con tranet!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tranet \u2013 \u00dcbersetzung Spanisch Deutsch Englisch Katalanisch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-20T14:54:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/faq-tips\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/faq-tips\\\/\",\"name\":\"Preguntas sobre traducciones juradas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-21T16:51:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-20T14:54:31+00:00\",\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada, qu\u00e9 debo tener en cuenta y c\u00f3mo puedo obtener mi traducci\u00f3n a un precio razonable? Con tranet por supuesto.Por supuesto, con tranet!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/faq-tips\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/faq-tips\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/faq-tips\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preguntas m\u00e1s frecuentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"tranet \u2013 \u00dcbersetzung Spanisch Deutsch Englisch Katalanisch\",\"description\":\"Traducciones juradas alem\u00e1n, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, catal\u00e1n y otras lenguas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"tranet \u2013 \u00dcbersetzung Spanisch Deutsch Englisch Katalanisch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/tranet-logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/tranet-logo-es.png\",\"width\":196,\"height\":78,\"caption\":\"tranet \u2013 \u00dcbersetzung Spanisch Deutsch Englisch Katalanisch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tranet.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas sobre traducciones juradas","description":"\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada, qu\u00e9 debo tener en cuenta y c\u00f3mo puedo obtener mi traducci\u00f3n a un precio razonable? Con tranet por supuesto.Por supuesto, con tranet!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preguntas sobre traducciones juradas","og_description":"\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada, qu\u00e9 debo tener en cuenta y c\u00f3mo puedo obtener mi traducci\u00f3n a un precio razonable? Con tranet por supuesto.Por supuesto, con tranet!","og_url":"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/","og_site_name":"tranet \u2013 \u00dcbersetzung Spanisch Deutsch Englisch Katalanisch","article_modified_time":"2022-03-20T14:54:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/","url":"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/","name":"Preguntas sobre traducciones juradas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2020-04-21T16:51:25+00:00","dateModified":"2022-03-20T14:54:31+00:00","description":"\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada, qu\u00e9 debo tener en cuenta y c\u00f3mo puedo obtener mi traducci\u00f3n a un precio razonable? Con tranet por supuesto.Por supuesto, con tranet!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/faq-tips\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tranet.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preguntas m\u00e1s frecuentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/tranet.eu\/es\/","name":"tranet \u2013 \u00dcbersetzung Spanisch Deutsch Englisch Katalanisch","description":"Traducciones juradas alem\u00e1n, ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, catal\u00e1n y otras lenguas","publisher":{"@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tranet.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/#organization","name":"tranet \u2013 \u00dcbersetzung Spanisch Deutsch Englisch Katalanisch","url":"https:\/\/tranet.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tranet.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tranet-logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/tranet.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tranet-logo-es.png","width":196,"height":78,"caption":"tranet \u2013 \u00dcbersetzung Spanisch Deutsch Englisch Katalanisch"},"image":{"@id":"https:\/\/tranet.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tranet.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tranet.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tranet.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tranet.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tranet.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tranet.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8424,"href":"https:\/\/tranet.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions\/8424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tranet.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}